Résumé de l’épisode
Un sans-abri s'est récemment retrouvé en prison après avoir volé de la nourriture à deux reprises chez Dollarama. Est-il acceptable d'emprisonner des gens en situation de détresse pour de simples vols à l'étalage?
Voilà la question sur laquelle se penchent les commissaires Luc Ferrandez et Nathalie Normandeau, mardi, au micro de Paul Arcand.
«Pour qu'une personne se fasse mettre en prison, même pour quelques jours, pour vol à l'étalage, il faut qu'il y ait un cumul. [...] Pour la moyenne des gens - tu voles, tu te fais pogner, tu t'en vas à la police, tu vas à la cour municipale - ils ne font pas de prison! [...] Un gars qui va se ramasser en prison pour avoir fait du vol à l'étalage, c'est un cas très particulier.»
Luc Ferrandez
«Enliser ces personnes, les stigmatiser, ça me dépasse! Que le système de justice soit confronté à ce genre de cas, je ne comprends pas.»
Nathalie Normandeau
Autre sujet abordé: La question du retour au travail des gens âgés entre 60 et 69 ans.