Maxim raconte une croisière entre New York, Québec, la Gaspésie et Tadoussac dans les années 1990, où ils participaient à un gala Juste pour rire avec François Massicotte.
Il décrit des spectacles devant un public âgé, la traversée d’un ouragan sur le golfe Saint-Laurent, des incidents comiques et soulignent l’impact de cette expérience sur leur carrière dans le show-business montréalais.