La ville d'Arlington, en banlieue de Washington, accueille cette semaine la vitrine des recrues de la Ligue nationale présentée par la compagnie de cartes de hockey Upper deck et par l'Association des joueurs de la LNH. Cette année, 35 espoirs se sont présentés à l'événement, une belle occasion pour les journalistes de renouer avec certains jeunes ou de les découvrir. De ces joueurs, Lane Hutson et Logan Mailloux ont affirmé vouloir créer un impact avec les Canadiens le plus rapidement possible. Écoutez Jean-François Chaumont, de LNH.com, parler de l'événement en direct d’Arlington.
Frédérick Gaudreau vit une certaine forme de stabilité avec le Wild du Minnesota, formation avec laquelle il va entreprendre une quatrième saison. Écoutez Frédérick Gaudreau, père d'un nouveau-né, parler de sa situation au micro de Mario Langlois aux Amateurs de sports. La mort de Johnny Gaudreau a grandement touché Frédérick... qui est lui-même un cycliste.