Une soirée au Festival international de jazz de Montréal s'est transformée en véritable casse-tête en raison des orages qui ont frappé le centre-ville.
En attendant qu'un spectacle retardé puisse enfin commencer, Joanie vivait un autre défi : calculer combien d'heures de sommeil il lui resterait avant de devoir se lever pour animer l'émission.
Un dilemme bien connu des travailleurs matinaux, amplifié par une météo aussi imprévisible qu'intense.