Valérie Roberts nous dévoile une lettre virale où un mari annonce solennellement à sa femme qu'il « démissionne » de ses rôles de père et d'époux le temps d'un match des Knicks.
Inspirés par ce culot, les auditeurs de CKOI confessent leurs propres tactiques pour obtenir un « break » de famille : des 37 appels manqués d'Ève aux voyages en solo, jusqu'à l'excuse infaillible de Mélissa.