Danick Martineau est en plein « Pinch me moment » ! Entre un karaoké épique avec Marie-Philip Poulin et un tournage de hockey avec son idole Patrick Huard, le petit gars de Coaticook n'en revient pas de côtoyer ses héros.
Mais attention, la ligne est mince entre le rêve et le ridicule : il nous raconte comment il est devenu le « pire épais » devant Arnaud Soly et pourquoi les bijoux de Guy A. Lepage hantent ses nuits.