L’équipe du Retour des comiques ouvre la boîte de Pandore : la mythomanie !
Entre un ex-conjoint qui feint d'être en fauteuil roulant pendant huit ans, un faux propriétaire de Couche-Tard dealer de « poudre » et un ami sous « surveillance satellite » de la GRC, les anecdotes du public dépassent la fiction.
Mais le plus gros malaise survient quand Philo et Maxim révèlent à Joanie qu’ils lui cachent, eux aussi, un secret de taille en plein studio.