Imaginez le scénario : Philo et Joanie arrivent en même temps, oublient tous les deux de payer leur parcomètre, mais seule Joanie retrouve un petit papier jaune à 69 $ sur son pare-brise en arrivant chez elle.
Est-ce du profilage de Chrysler, une panne de papier de l'agent, ou un pur coup de chance ? L'équipe tente de comprendre pourquoi le sort s'acharne sur Joanie.