Entre les menaces d'annexion de Trump et un dollar canadien qui ressemble à de l'argent de Monopoly, Philo envisage l'impensable : et si on acceptait la main tendue de nos voisins ?
Finies les douanes pour Vegas, bonjour le Trader Joe’s à Chambly ! Mais attention, Philo propose un pari audacieux : une finale olympique de hockey pour décider du sort de l'Amérique du Nord.