L'équipe perd totalement le contrôle avec le retour du Courrier Duquette !
Entre les conseils douteux de Joanie sur la cohabitation parentale et les révélations gênantes de Francis sur sa « Mamou », personne n'est épargné.
Quel secret Maxim Martin tente (maladroitement) de cacher?