Les Comiques réagissent à un chiffre hallucinant : certaines infirmières du Québec cumulent jusqu’à 60 heures supplémentaires par semaine, atteignant des salaires astronomiques.
Entre admiration pour leur dévouement et questionnements sur la fatigue et la sécurité des patients, la gang explore les anomalies du système et les dilemmes éthiques.
Discussions, anecdotes et réactions de la messagerie s’entremêlent pour dresser un portrait fascinant et inquiétant du surmenage dans le réseau de la santé.