Martin se penche sur l’état catastrophique des routes du Québec, de l’autoroute 40 aux petites routes secondaires.
Cratères béants, nids-de-poule, asphalte fragile, les anecdotes s’enchaînent, entre accidents, cyclistes et motos en danger, et souvenirs d’époques où les réparations tenaient des années.
Avec humour et frustration, l'équipe dénonce le manque d’investissement et la tolérance générale à cette situation.