Le Canadien perd 6-1 contre les Blues, mais la course aux séries reste ouverte grâce aux défaites des Red Wings et des Rangers.
Les gars évoquent la philosophie des matchs perdus "tant qu'à perdre, autant bien perdre". Martin St-Louis est toujours une source d'expressions surprenantes, comme "C'est de l'engrais".
Entre rires et métaphores, l’équipe s'amuse à débattre des imprévus et de l'humour à la radio, tout en jonglant avec les défaites et les victoires du Habs.