Chantal, qui avait croisé un bel inconnu à l'épicerie, a finalement retrouvé son mystérieux sourire. Après quelques recherches (et une aide précieuse), elle découvre que le gars travaille chez Hyundai.
Mais surprise, il est non seulement 16 ans plus jeune qu’elle, mais en plus, il est en couple et heureux ! Chantal accepte la situation avec sagesse et promet que la prochaine fois, elle n’hésitera pas à demander directement.
Un beau moment d’apprentissage… et une petite déception.