Entre souvenirs tendres et coups pendables, les animateurs partagent leurs histoires de guerre fraternelle.
Ingrid et Tatiana dénoncent une situation troublante au parc Jarry : des hommes observent et filment les femmes et les jeunes filles à la piscine municipale, et ce, depuis des années.
Ingrid partage un dilemme parental : laisser son fils de 13 ans aller seul voir les feux d'artifice au centre-ville en soirée.