Résumé de l’épisode
Billy se fait ramasser par sa mère, il revit sa fête de 7 ans avec un Retour vers le Futur dans les années '90 et c'est le grand retour des aventures érotiques 50 Shades of Beige mettant en vedette Valérie et son chum Martin Juneau!