Résumé de l’épisode
Les actualités du jour avec Paul Arcand. Le nouveau chef du SPVM, Fady Dagher, déplore les ratés du système de la justice et revient sur la controverse récemment soulevée par une photo de sa fille. Pourquoi des patients en fin de vie au Québec ne peuvent-ils pas recevoir les soins palliatifs nécessaires? Tandis que son centre-ville reste submergé par les cônes oranges, la Ville de Montréal nous parle de cônes trop gros et de l’importance de savoir qui entrave les routes de la métropole. Magali Picard devient la première femme à la tête de la FTQ. L’acteur Alec Baldwin sera finalement inculpé pour homicide involontaire, nous explique l’avocat criminaliste Me Jean-Pierre Rancourt.