Résumé de l’épisode
En revue de presse, Louis Lacroix revient sur la victoire du CH et les différentes célébrations. Il aborde également la découverte des centaines de sépultures anonymes sur le site d'un ancien pensionnat autochtone en Saskatchewan par la Première Nation de Cowessess. La discussion se poursuit avec Marie-Pierre Bousquet, directrice du programme en études autochtones de l’Université de Montréal.
Victoire historique du Canadien de Montréal contre les Golden Knights de Vegas. Martin McGuire et Dany Dubé reviennent sur les moments marquants de cette soirée.
Le conflit chez Exceldor tire à sa fin alors que la direction accepte l'hypothèse de règlement soumise par la médiatrice spéciale. Les employés devront maintenant se prononcer. Réaction du ministre Jean Boulet.