Résumé de l’épisode
Paul Arcand revient sur les retards dans le dépistage et la hausse de l’achalandage pour les tests de la COVID-19. Bernard Drainville donne un aperçu de ce qui sera annoncé par la sécurité publique pour assurer le respect des règles. Pierre-Yves McSween dresse un parallèle entre les relations amoureuses et les entrées en bourse. Paul Arcand s’entretient avec Marcel Groleau de l’Union des producteurs agricoles concernant de nouveaux frais imposés aux agriculteurs par Walmart.