Montréal veut bannir les feux d’artifice et on vous a demandé de nous raconter les niaiseries que vous avez faites avec des feux d’artifice. Martin présente un pont mobile révolutionnaire capable de sauver vos déplacements en pleine période de travaux routiers. On revient aussi sur le récit de survie d’Étienne, sorti épuisé d’un weekend de gardiennage intensif avec ses propres enfants.
Inspirés par la Suède, on débat de l'urgence d'abaisser l'âge de la responsabilité criminelle pour les délits graves. On explore aussi les nouveaux métiers vertigineux au sommet des tours en Chine et les règles absurdes d'un gym de cégep où sauter est un privilège restreint.