Résumé de l’épisode
Jeannine ne veut rien savoir de son fils Billy qu'elle traite comme un fraudeur ! Tous les Comiques avaient une annonce ce matin, mais une seule d'entre elles était une vraie nouvelle... laquelle ? Des pirates ont été découverts dans le coin de CapeCod dont un très très connu.