Patrick Marsolais va te convaincre de ne surtout pas manquer le Superbowl. Chaque fois que Billy regarde le hockey, le Canadiens perd... et on l'a confronté là-dessus. Qu'est-ce qui s'est passé avec la carcasse de Mufasa, le père du Roi Lion... Val Roberts te dit ça !
Un safari humain en Bosnie représente l’horreur suprême. Le Canadien a mangé une solide volée, mais moins que Luc Ferrandez. Un parieur limité sur Mise-O-Jeux parce qu'il gagnait trop souvent. Le dilemme du déodorant au bureau. .
Un employé a reçu une surprise complètement plate après de longues années de service. Ajoutez à cela la fois où Dan a piégé sa sœur en l’enregistrant, une loi européenne absurde et la touchante confession de Martin sur son bilan de santé!