En abordant le refus massif des jeunes de moins de 21 ans à la SQDC, l'équipe replonge dans ses souvenirs d'adolescence.
Entre l'époque révolue des pièces d'identité sans photo et les débats sur l'âge légal du cannabis, une anecdote mémorable vole le show : comment un jeune de 14 ans a réussi à sortir d'un dépanneur avec une caisse de 24 grâce à une réplique désarmante.