En raison d'un manque criant de locaux libres, des centaines de familles se retrouvent le bec dans l'eau pour la fin de l'été.
Entre les coûts exorbitants des camps spécialisés et les anecdotes familiales de Pierre-Luc sur son père fortuné, les animateurs cherchent des solutions, quitte à proposer des options totalement absurdes pour caser les enfants !