L'équipe hallucine face à la toute nouvelle innovation d'Apple : des écouteurs équipés de caméras à 360 degrés pour donner des « yeux » à Siri.
Si Étienne y voit une révolution fantastique pour guider les malvoyants, Joanie et Pierre-Luc paniquent totalement devant cette intrusion majeure dans la vie privée.
Sommes-nous en train de devenir de simples espions au service de la machine ?