Pour donner un répit à leurs collègues des infos, Philo, Joanie et Maxim s'improvisent reporters d'un week-end pour le 98.5.
Joanie infiltre une parade sportive où un char allégorique perd ses roues, tandis que Philo affronte un « déficit urinaire » historique dans un festival country disjoncté.
Quant à Maxim, il se retrouve au milieu d'un rassemblement particulièrement loufoque et rétrograde.