Étienne Marcoux lance un débat : doit-on permettre aux enfants de veiller pour regarder le hockey en semaine ?
Entre Danick qui prône les souvenirs historiques et Valérie qui redoute les crises de fatigue, les auditeurs proposent des solutions surprenantes, allant de la sieste forcée aux menaces de chandails.
Finalement, quelle décision Étienne a-t-il prise avec sa conjointe en seulement six secondes ?