Oubliez les chutes Niagara ! Maxim Martin dépeint Buffalo comme une ville apocalyptique où les résidents fument plus qu’à Paris et célèbrent le sport dans un décor à la Robocop.
Entre deux anecdotes croustillantes sur des fans finis de tailgate, il raconte un séjour traumatisant dans un motel miteux de banlieue.