Martin et son équipe ouvrent les lignes sur un fléau qui grimpe : la violence envers l'autorité.
Entre une gardienne de prison à bout de nerfs, des profs escortés à leur voiture et même une chauffeuse d'autobus victime de préjugés, les témoignages sont percutants.
Pourquoi ne respecte-t-on plus personne ?