L’équipe revient sur l'histoire surréaliste à l’Assomption : une conductrice, forcée par un policier à gratter son VUS à mains nues après avoir brisé son balai, finit blessée et avec une amende salée.
Le policier est-il un « tas de crottes » ou la dame est-elle une source de danger public ?