Magali St-Vincent débarque au micro pour démolir le mythe de la « relâche ».
Entre les parents qui tentent désespérément de transformer chaque sortie au café en cours d'italien et le coût exorbitant des trampolines, elle compare l'entretien d'un enfant à celui d'un Air Fryer.
Mais le vrai clou du spectacle reste ses souvenirs d'enfance : une époque où la relâche rimait avec les séances d'épilation à domicile de sa mère et des visions traumatisantes que le Planétarium ne pourra jamais égaler.