Sous la supervision d'une Joanie Duquette armée d'une cloche de modératrice, Philo et Maxim décortiquent l’actualité sportive : du départ d’Éric Raymond au cas épineux de Bill Belichick.
Entre l'arrivée d'Édouard Julien au Colorado et le retour de Patrick Laine, les avis divergent... mais le vrai choc reste la méthode infaillible (et technologique) de Joanie pour dominer le pool de hockey. Prêt pour le verdict ?