Martin Cloutier est ébranlé par un procès à Trois-Rivières impliquant une conductrice ivre de Sainte-Ursule – un lieu de fête de sa jeunesse.
La femme, munie d'un antidémarreur éthylométrique, s'est tuée après qu'un homme ait démarré sa voiture à sa place.