Danick raconte son anxiété sur la route avant son changement de pneus, au point d’avoir « déjà chaud dans le dos » juste à l’idée de glisser.
Une fois équipé, il devient soudain « le roi de la route », mais découvre surtout un mystère mécanique : ses freins, s’améliorent chaque visite au garage!
Pendant que son char semble se réparer tout seul, Salomé, elle, se fait carrément refuser un simple changement de pneus.