L'équipe nous transporte jusqu’au Japon, où un facteur a été puni de façon surprenante : livrer le courrier à vélo sous 35 °C pendant huit jours après un accident mineur.
Entre chaleur écrasante, vestes climatisées high-tech et souvenirs de retenues scolaires, les animateurs explorent cette pratique extrême.
Danick s’interroge sur la folie de certaines règles et imagine les défis qu’un climat tempéré comme le nôtre pourrait rendre presque supportables.