La canicule frappe fort au Québec et Valérie Roberts, Pascal Cameron et Alphé Gagné se demandent qui aura la palme de la personne ayant le plus chaud.
Un couvreur dans un grenier à 90 degrés, un livreur de produits chimiques en tenue intégrale et un rôtisseur chez Benny : les témoignages affluent pour ce titre convoité.
L’équipe fait le tour des pires situations avec humour et empathie!