Monsieur X partage une histoire surprenante : sa copine s'évanouit pendant l'acte, et il ne sait plus comment réagir. Kim et Joanie s'amusent avec cette anecdote inhabituelle tout en offrant quelques explications scientifiques sur le choc vagal et des conseils pratiques.
Entre rires et confidences, les animatrices se demandent si d'autres ont vécu des "défauts de fabrication" pendant l'amour!