Maturin Séguin raconte pourquoi Martin Cloutier est absent de son poste d'animateur jeudi matin : il a été kidnappé par des gens de son village natal!
«Pour attirer Martin dans le village, on avait prétexté un tournoi de golf au profit de la Fondation Krispy Kreme. Il est tombé dans le panneau. Généreux comme il est... Martin a le ventre sur la main! Fini pour lui Montréal, la ville du diable!»