Résumé de l’épisode
Les joueurs qui admettent que le jeu contrôle leur vie et qu'ils ne peuvent s'en sortir seuls peuvent obtenir le soutien des Gamblers Anonymes. Un peu partout à travers la province, les G.A. sont reconnus et permettent à des joueurs de devenir abstinents en faisant comme les Alcooliques anonymes, le programme des douze étapes. Il existe aussi des thérapies fermées, comme à la Maison Jean Lapointe, où le joueur, pendant 21 jours, apprendra à déconstruire les pensées magiques qui entourent le jeu.