Résumé de l’épisode
« Rien ne sert de courir, l'autobus est déjà passé. » L’univers déjanté de Dans une Galaxie près de chez vous a conquis toute une génération. Une partie de l’équipage du vaisseau spatial, Mélanie Maynard et Stéphane Crête, se remémorent ce succès phénoménal. Quelque chose à se mettre sous la dent dans l’attente d’une potentielle trilogie!