Résumé de l’épisode
Port du masque obligatoire ?, Le sommeil et les écrans, Un ancien expos de Montréal veut aider son pays, Martin a passé une soirée avec Dita Von Teese et partagé une loge avec Pierre Richard, Les écoles restent fermées dans la CMM, Le Tammy Sutra, Les excuses de Martin