Poussée vers la sortie par des supérieurs un brin dépassés, District 96.9 tire sa révérence dans un ultime épisode!
Entre un capitaine prêt à fuir dans le Sud, l'apparition d'une sœur diabolique nommée Gysèle avec un « Y », un complot orchestral et un festival d'explosions imprévues... la station risque bien d'exploser avant la fin de l'émission.