Pour contrer la grisaille, Joanie Duquette relance son mythique courrier du cœur, mais l'exercice vire au cauchemar.
Entre un ami attiré par la copine de son pote, une auditrice terrifiée à l'idée d'effaroucher un homme-chat et un amant décevant sous les draps, le duo enchaîne les conseils croustillants. Mais le véritable défi pour Joanie consiste surtout à ne pas achever Francis Courrier.