L'équipe revient avec une grande émotion sur le tragique accident d'hélicoptère qui a coûté la vie à quatre personnes, dont des membres d'une même famille et un jeune animateur radio.
Entre souvenirs personnels, pensées pour les proches endeuillés et compassion envers leurs collègues des médias touchés par ce drame, les animateurs livrent un hommage vibrant et empreint de sobriété.