Après avoir promis à ses coéquipiers qu'il réussirait enfin la fameuse feinte du « Michigan », Danick Martineau passe à l'action en toute fin de match.
Son cerveau « snap », la rondelle se retrouve sur sa palette, le geste parfait s'exécute, mais le résultat déclenche un malaise mémorable et l'incompréhension totale de son équipe !