En voyage à Paris avec sa famille, Étienne Marcoux tente d’abord d'expliquer le sens des sacres québécois à son fils dans une célèbre cathédrale ce qui donne lieu à une question pour le moins inattendue!
La sortie familiale prend ensuite une tournure absurde au pied d'un carrousel : une simple histoire de chevaux de bois se transforme en affrontement avec le gérant du manège.