En pleine saison de récolte, l'équipe s'affronte dans un débat sur les épluchettes de blé d'Inde.
Si Alphé et Jessica défendent avec passion cette tradition festive, Pierre-Luc refuse catégoriquement d'y participer, qualifiant le maïs de « légume plate ».