En spectacle à Québec, Pierre-Luc Pomerleau comptait s'offrir un moment d'évasion à vélo.
Malheur : ses souliers vieux de dix-sept ans rendent l'âme, la semelle complètement arrachée ! Refusant d'abandonner sa sortie ou de débourser pour une nouvelle paire, il opte pour un bricolage digne des plus grands débrouillards.