L'équipe passe au peigne fin toutes ces activités qu'ils sont désormais trop vieux pour endurer.
Entre Pierre-Luc qui ne peut plus ramper dans les modules de jeux pour enfants sans se barrer le dos, Alphé qui avoue préférer sa nuit de sommeil aux galipettes nocturnes, et les douleurs après une simple partie de soccer, les confessions s'enchaînent.