L'équipe s'attaque au grand débat de l'infidélité amoureuse versus l'infidélité financière.
Si certains animateurs accepteraient plus facilement un écart de conduite à Las Vegas qu'une dette secrète de 500 000 $, d'autres refusent catégoriquement les deux !